Recently, wild leek flowers are in full bloom in Jiucaiping Scenic Area of Liupanshui City, Guizhou Province. The light or dark purple flowers among the lush grass look graceful as they wave in the breeze over the hill, and such charming scenery has attracted a lot of tourists from all over the country.Jiucaiping, though not as magnificent as Mount. Fanjing, boasts wonderful natural scenery.

时下，贵州省六盘水市大湾镇韭菜坪景区漫山遍野的万亩野生韭菜花相继盛开，淡紫或深紫的花朵，点缀在绿色草叶之间，在山风的吹拂下显得婀娜多姿，优美迷人，构成一幅独特而又美丽的画卷，吸引各地游客前来观光旅游。韭菜坪，虽然没有梵净山的宏伟气势，但是她的秀美不亚于任何一座高山。

(资料图片仅供参考)

Photos show the blooming leek flowers in Jiucaiping. (Photos: Yang Yuande)

韭菜坪万亩野生韭菜花相继盛开。杨元德 摄

In addition to the beautiful scenery, there are entertainments like the retro train, sinkhole park, cave exploration, highland sports training base, camping base, etc. Among them, the self-driving program is the most recommended. Its sections including Shaky Road, Surging Slope, W-shape Curve, Wavey Road, Art Gallery, and New Land shall give visitors an impressive driving experience.

除了美景，景区内还有复古小火车、天坑乐园、溶洞探秘、高原体育训练基地、星空露营基地等体验项目。其中，奇趣路自驾尤其值得体验，摇摇路、冲天坡、W弯、波浪路、艺术画廊、新大陆等路段，让游客享受一次奇妙的驾驶经历。

Photos show the beautiful leek flowers.(Photos: Yang Yuande)

韭菜花。杨元德 摄

Travel Tips

旅游攻略

Accommodation

住宿推荐

Hezhang Caoyuan Fengqing B&B(prairie-featured), Jiujianban Inn

赫章草原风情民宿、九间半客栈等

Touring period

游玩时间

August and September

每年8、9月份最佳

The sunset in Jiucaiping. (Photos: Tang Bin)

韭菜坪落日。汤斌 摄

Surrounding scenic spots

周边游玩

Hezhang Yelang National Forest Park, Hezhang Kele Ancient Ruins, Jiugushui Hot Spring Resort, etc.

赫章夜郎国家森林公园、 赫章可乐遗址、九股水温泉旅游度假区等。

Specialties

美食物产

Wumeng mutton soup, fried beef, Hezhang walnuts, Hezhang cherries, Hezhang asparagus, Kele pork, etc.

乌蒙羊肉汤、铜锅牛肉、赫章核桃、赫章樱桃、赫章天麻、毕节可乐猪等。

Hezhang walnuts are famous green produce of Hezhang county.

赫章核桃

Reporter: Yang Qian

Editor: Wang Ziyi

Senior Editor: Min Jie